Kā vienkāršot vārdu iegaumēšanu svešvalodā
Video: Kā iegaumēt neregulāros darbības vārdu formas angļu valodā (Taurene, dec.2013) 2024, Jūlijs
Svešvalodas apguve nebūt nav viegla ikvienam. Nepareiza vārdu krājuma iegaumēšanas tehnika noved pie tā, ka iegūtās zināšanas tiek ātri aizmirstas. Tomēr vārdu iegaumēšana citā valodā var būt ļoti efektīva.
Jums būs nepieciešams
- - kartes;
- - dators;
- - literatūra svešvalodā.
Lietošanas instrukcija
1
Izveidojiet kartītes vārdu iegaumēšanai. Vienā pusē uzrakstiet vārdu svešvalodā, no otras puses - tulkošana un transkripcija. Paņemiet dažus no viņiem jebkurā ceļojumā vai uz darbu. Satiksmes sastrēgumā vai pusdienu pārtraukumā izņemiet kartes un pārbaudiet sevi.
2
Darba datorā instalējiet kādu no programmām, kas palīdzēs atcerēties jaunus vārdus. Piemēram, līdzīga funkcija ir pieejama populārajā vārdnīcā ABBYY Lingvo. Jūs ievadāt jaunus vārdus personīgajā vārdnīcā, un programma piedāvā jums pārbaudīt sevi ar noteiktu frekvenci. Viss, kas jums jādara, ir 2 minūtes prom no biznesa un ievadiet pareizās atbildes.
3
Centieties iemācīties svešvārdus nevis atsevišķi, bet pa tēmām. Līdzīgs princips tiek izmantots lielākajā daļā valodu izglītības iestāžu. Tajā pašā laikā, sastādot mini vārdnīcu par noteiktu tēmu, sakārtojiet terminus tā, lai tie sākas ar dažādiem burtiem. Alfabētiskā secība sarežģīs iegaumēšanu. Pēc tam jūs vienmēr varat atcerēties, no kura lauka ir konkrēts vārds, un jūs daudz ātrāk izvēlēsities tulkojumu.
4
Izmantojiet asociatīvo sēriju metodi. Ar pietiekamu iztēles līmeni jūs, iespējams, ņemsit vērā, ka vairuma vārdu skaņa var izraisīt noteiktus attēlus jūsu dzimtajā valodā. Piemēram, angļu valodas vārds “look” izklausās pēc priekšgala. Nāciet klajā ar asociatīvu sēriju: "ARROWW from LUKE LOOKS on his target". Šis princips īpaši attiecas uz mazāk izplatītiem vārdiem.
5
Izveidojiet frāzes ar jauniem vārdiem. Centieties pārliecināties, ka izgudrotajā teikumā ir tikai viens nezināms vārds, un visi pārējie jums jau ir pazīstami. Īpašā konteksta dēļ jums būs daudz vieglāk atcerēties tulkojumu.
Pievērsiet uzmanību
Nemēģiniet krampēt vārdus. Neskatoties uz to, ka vārds svešvalodā ir precīza informācija, kurai nepieciešama simtprocentīga iegaumēšana un reproducēšana, mehāniskā iegaumēšana nedos labus rezultātus.
Noderīgi padomi
Mēģiniet lasīt grāmatas svešvalodā, sākot ar pielāgoto literatūru. Tātad jūs sāksit ātri atpazīt vārdus kontekstā un intuitīvi izsekot to lietošanai.